Confirm correct handling of CSS nesting

Chrome recently added support for CSS nesting. We should verify things work ok wrt our usage of the CSS protocol (if anything were to break, it'd be in `font-size` or `css-usage`); and also add something to the smoke tests.