As most windows users won't be expecting to have to install dependencies with vcpkg, and it'd be good to have an easy/quick download to point them towards.

(Just so I can link people to a ready-to-use thing hosted here, I've uploaded a zip with popt.dll: librsync-win64-2.3.4-bin-with-popt.zip)