fix(scripts/ironbank): rebuild bundled Terraform from source with Go 1.26.2#25219

Shelnutt2 wants to merge 1 commit into

maincoder/coder:mainfrom

ironbank/update-terraform-provider-versionscoder/coder:ironbank/update-terraform-provider-versionsCopy head branch name to clipboard