update yaml indentation and docs
use ubi10 as image base instead of alpine
enable arm64 and amd64 builds to latest and version tags
initial release of patternizer