🌐 Add Portuguese translation for docs/pt/docs/advanced/path-operation-advanced-configuration.md#12762
Conversation
|
📝 Docs preview for commit 3e767d8 at: https://b7d1d83e.fastapitiangolo.pages.dev Modified Pages |
|
|
||
| Você pode limitar as linhas utilizadas a partir de uma docstring de uma *função de operação de rota* para o OpenAPI. | ||
|
|
||
| Adicionar um `\f` (um caractere de escape "form feed") faz com que o **FastAPI** restrinja a saída utilizada pelo OpenAPI até esse ponto. |
There was a problem hiding this comment.
Here it is a little strange not translating form feed. But I confess I can't find a good translation to it.
Let's see if anyone can help us, but for now, maybe you can leave the way it is 😄
There was a problem hiding this comment.
I kept "form feed", i saw the term "alimentação de formulário" being used in automated translations, but it leads to misguiding pages on web search, i didn't found any good translation for this specific term
There was a problem hiding this comment.
The purpose of translating is to provide the same content in another language, so it does not make sense to keep untranslated words alongside translated. It is confusing.
I recommend translating it because any science has its own words to describe things proper from that science.
There was a problem hiding this comment.
I found other sources on the web using the term "alimentação de formulário", so i will translate this phrase as um caractere de escape para alimentação de formulário
|
|
||
| Por exemplo, nesta aplicação nós não usamos a funcionalidade integrada ao FastAPI de extrair o esquema JSON dos modelos Pydantic nem a validação automática do JSON. Na verdade, estamos declarando o tipo do conteúdo da requisição como YAML, em vez de JSON: | ||
|
|
||
| //// tab | Pydantic v2 |
There was a problem hiding this comment.
I'm in doubt here.
I don't know if here we can use the new format for includes... Since the original file is not updated, maybe we can leave the way it is right now
There was a problem hiding this comment.
Kept the same way, i am also in doubt
|
📝 Docs preview for commit b14fd7d at: https://1f0fe2d4.fastapitiangolo.pages.dev Modified Pages |
|
📝 Docs preview for commit e231a89 at: https://f183721b.fastapitiangolo.pages.dev Modified Pages |
nazarepiedady
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Good, @Joao-Pedro-P-Holanda, you understand the idea. We must think to those that are not so used to English.
|
Thanks for the contribution @Joao-Pedro-P-Holanda 🤓 |
…n-advanced-configuration.md` (fastapi#12762)
No description provided.