WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Stef (a11n)

Happiness Engineer at Automattic

@erania-pinnera London, UK joined Feb 2015

stefaniamattana.com github.com/StefMattana Slack: @stef
    Languages it_IT

    Bio

    Stalker of dogs and fire extinguishers. WordPress evangelist & Automattician.
    Like ending up people on fiction in my spare time.
    Not a gymnast.

    Badges

    CODE
    1 badge
    Plugin Developer
    COMMUNITY
    2 badges
    WordCamp Organizer '19 WordCamp Speaker '17
    PRACTICE
    1 badge
    Support Contributor '26
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '15 Translation Editor '16

    Current Job

    Happiness Engineer
    Present
    Automattic

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    28contributions
    high0
    medium28
    score28
    Last 90 days
    92contributions
    high0
    medium92
    score92
    Last 12 months
    596contributions
    high0
    medium596
    score596

    Contributions

    Type
    July 2026
    Jul 13 Mon · 06:38
    Forums med
    Posted a reply to Só funciona se pagar, on the site WordPress.org Forums:
    Hi there, @michaelbolzan, Thanks for taking the time to share your feedback. We understand it…
    Jul 10 Fri · 13:48
    Forums med
    Posted a reply to Jetpack Newsletter renders all images, on the site WordPress.org Forums:
    Hi there, @sharjeelmadx8x, Thanks for reporting this. I tried to replicate this issue but I…
    Jul 10 Fri · 13:20
    Forums med
    Posted a reply to Panel “Mi Jetpack” en blanco tras instalar (script sin cargar), on the site WordPress.org Forums:
    Hi there, @csaurocorn, I'm sorry to hear about the trouble, but thanks for reaching out!…
    Jul 10 Fri · 06:38
    Forums med
    Posted a reply to Post a job titles – ampersands being saved as encoded `&` character, on the site WordPress.org Forums:
    Hi there, @stuartgpalmer Thanks for the detailed report, and for confirming that you tested with…
    Jul 08 Wed · 07:24
    Forums med
    Posted a reply to Feature Request: Add Malaysian Ringgit (MYR) Support for Paid Newsletters, on the site WordPress.org Forums:
    Hi there, @tresco23, Thank you for taking the time to share this additional context! I’ve…
    Jul 06 Mon · 12:46
    Forums med
    Posted a reply to Customize Upcoming Events List, on the site WordPress.org Forums:
    Hi there, @swbesecker, Do you have updates about that, do you still need help? We…
    Jul 02 Thu · 14:53
    Forums med
    Posted a reply to Jetpack dashboard and boost blanc, on the site WordPress.org Forums:
    Hi there, @katmilants, I'm sorry to hear about the trouble, but thanks for reaching out.…
    Jul 02 Thu · 13:21
    Forums med
    Posted a reply to Block editor crashes when adding blocks with Jetpack active, on the site WordPress.org Forums:
    Hi there, @nicknoop, I'm sorry that didn't work out in this case, and you're going…
    Jul 02 Thu · 13:19
    Forums med
    Posted a reply to Phone app crashes since update, on the site WordPress.org Forums:
    Hi there, @fyfeopedia, Thanks for taking the time to let us know - we're glad…
    June 2026
    Jun 30 Tue · 06:55
    Forums med
    Posted a reply to Newsletter Subscriptions Enabled, on the site WordPress.org Forums:
    Hi @andrewsheard and @johnbaptiste, Do you have updates about that, do you still need help? We usually close…

    Contributor

    2 plugins

    Support Rep

    16 plugins

    Translations

    1 locale
    it_IT Italiano (Italian) Plugins Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 3 projects.

    Akismet Anti-spam: Spam Protection Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth Jetpack VaultPress

    Contributed translations to 14 projects.

    WordPress for Android Akismet Anti-spam: Spam Protection Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth WordPress 4.4.x WordPress 4.5.x WordPress 4.6.x WordPress 4.7.x WordPress 4.8.x WordPress 4.9.x WordPress 5.0.x WordPress 5.1.x WordPress 5.2.x WordPress 5.3.x WordPress 7.0.x - Development

    View all on translate.wordpress.org